1. Подходит в «Гарцующем пони» к зашуганному Фродо Арагорн и вкрадчивым таким голосом справшивает: «Хочешь, я угадаю, как тебя зовут?»
2. А знаете, зачем Голлуму Кольцо нужно было? Для власти? Смешно. Для рыбы? Тоже нет. Он об него зубы точил.
3. Судя по тому, откуда у хоббитов взялись мечи, Арагорн - то ли Бомбадил, то ли Умертвие...
ой, боюсь, боюсь чтоб вы от хохота не взорвались... тогда кто будет у нас ПЧ???Ах,да там ещё песенки и т.д... развлекайтесь!!!
читать дальше 4. Оригинал: «Boromir smiles» (Two Towers, chapter 1).
Муравьёв: Боромир слабо улыбнулся.
Григорьева: Тень улыбки промелькнула по бледному, без кровинки, лицу Боромира.
5. Спросил папа Эру маленького Мелькора:
- Кем ты хочешь быть, когда вырастешь?
- Полководцем. Хочу всех побеждать.
- А если тебя победят?
- Кто?
- Враг.
- Тогда я хочу быть Врагом.
(Вот она, сила воспитания)
6. На Ородруине.
- Сэм, - обеспокоенно говорит Фродо, дёргая Кольцо, - Сэм, оно не снимается!
- Ну, если так, прыгай, хозяин.
- Думай, что говоришь, Гэмджи! Когда я подписывал контракт, речь шла всего лишь о пальце!
Бабушка, почему у тебя такие большие уши?
- Когда-то давным-давно я была эльфом.
- Бабушка, почему у тебя такие большие глаза?
- Когда-то давным-давно я была троллем.
- Бабушка, почему у тебя такие большие зубы?
- Когда-то давным-давно я была орком.
- А кто ты теперь, бабушка?
- Хоббит...
Кинотеатр, фильм Властелин колец: Две башни. На экране сидит Арагорн, курит и вспоминает Арвен.
Комментарий из зала:
- Интересно: и что это он всё время курит, что у него такие глюки появляются?
Стадии толкиенизма:
1. Посмотрел фильм
2. Прочитал книгу
3. Толкиенул друга
4. Съездил на ролевуху
5. Сделал пластическую операцию на уши
6. Поселился в лесу на дереве
7. У-у-у-у-у, ненавижу толкиенистов, они в нас играют!
Если вы встретили в лесу эльфа, то либо он, либо вы в последней стадии отолкиенения...
Кинокампания New Line Cinema представляет «Властелин Колец», часть вторая «Две Башни», в память о трагедии 11 сентября...
1.Властелин Колец, фильм 3. Горлум откусывает у Фродо палец и падает в жерло роковой горы. Фродо и Сэм облегченно вздыхают, как вдруг из жерла вылетает на метле Гарри Поттер с криком:
- Поймал, поймал!!!
2.Мама приводит дочку к психиатру и говорит: «Понимаете, моя дочь совсем от рук отбилась, по лесам бегает, весь день песни поет, называет себя каким то эльфом»
Доктор: Оставьте нас, пожалуйста, с ребенком наедине.
Мать выходит, доктор у дочери спрашивает
- Ты кто?
- Я - Арвен, Ундомиэль, дочь Элронда
- А Саурона помнишь?????
3.Поймали орки толпу пленных и говорят:
- Сейчас вы рассказывайте, кто откуда и как зовут, а мы пока решим, кого съесть первым. Пленные отвечают:
- Я Леголас, эльф из Лихолесья.
- Я Гимли, гном из Одинокой горы.
- А я Иван Трофимыч, здешний лесник. И я с вами не играю!
4. Мама - своему малолетнему сыну, дочитав ему последнюю страницу «Властелина Колец»: «Вот видишь, что случается, если подбирать с земли всякую гадость!»
5.Перекличка в Отряде Хранителей:
- Хоббит!
- Я!
- Шерсть на ногах есть?
- Есть!
- Валенки на зиму не получишь!
Пришел как-то к хоббитятам на Новый Год дедушка Гэндальф. Песни пели, хороводы водили. Потом дедушка и говорит: - Елочка, зажгись! А елочка не зажигается. Он снова: - Елочка, зажгись! Безрезультатно. Тогда дедушка рассердился и скомандовал: - Наур анн адриат аммин! Пожар только к утру потушили...
- Вкус-сненькая рыбка-сс, - сипел Горлум, забираясь в воду. - Жирненький Смеагорл, - подумали пираньи...
Эльфы - промежуточное звено между обезьяной и человеком: шерсть уже отвалилась, а с деревьев ещё не слезли.
Стих:
Маленький хоббит пошел в Изенгард.
Он прихватил с собой крепких ребят.
Замок разрушен, над степью туман...
Долго в руинах рыдал Саруман.
Песенка:
Охотники за удачей
(на мотив одноименной песни Андрея Макаревича)
Am
Мы в такие плевали хари,
E
Что не очень-то разобьешь.
Мы немало ворот сломали
Am
Несморя на кипящий дождь.
И хотя мы в воде и плачем,
Dm
Но в огне, почти, не горим.
Am
Мы охотники за удачей \
E Am ] 2 р.
Из твердыни Тангородрим! /
Мы плодились в горах стадами,
Мы когортами шли вперед.
Появлялись, где нас не ждали,
Через дым, через гарь и лед.
Много гадостей мы натворили.
И потом еще натворим.
Мы видали те Сильмарили
В черном форте Тангородрим!
Говорят, мол, не та эпоха,
И нет места нам под луной.
Что без нас им совсем не плохо
Жить свободной своей страной.
Говорят, что, мол без обмана,
Орки вывелись без следа.
Только я заявляю прямо -
Это полная ерунда!
Злобных орков не стало меньше.
Просто в свете последних лет,
Изменились они, конечно,
Бросив меч, и достав кастет.
Зазеваешься, и ударят,
И уже не сберешь костей.
И только Вайрэ тебя помянет
В чертоге маящихся теней.
Украинский перевод «Хоббита» называется «Гобiт». И в нем есть такие строки: «На острiвцi посеред пiдземного озера жив старий Гам-Гам, слизьке чудовисько...»
Надпись на полях: «Какие все злые-сс, голм!»
Из перевода «Сильмариллиона»: «Но беды этого дня еще не кончились. Ниэнна плакала на вершине Эзеллохара».
Из мультипликации по LotR. Диалог Короля-Назгула с Эовин:
- Глупый, ты что, не знаешь пророчества?! Ни один живой человек не сможет помешать мне!!!
- А я и не живой человек! Я - женщина!
«The Lord of the Rings». «Return of the King», chapter «The battle of the Pellenor Fields». Eowyn to Witch-King:
- Begone, foul dwimmerlaik, lord of carrion!
Перевод Григорьевой:
- Прочь, нечистый сын мрака, пожиратель падали!
Если «lord of carrion» уважаемые товарищи переводчики будут переводить, как «пожиратель падали», то книгу можно с тем же успехом назвать «Пожиратель Колец»
Реальная аннотация к пиратской кассете «ВК»:
«В поход за исчезнувшими сокровищами, на поиски пропавших соотечественников отправляется отважный герой нашего фильма. На его пути будут встречаться дикие племена и кровожадные мифические животные... Надежда и любовь выведет его к своей цели и легенда обретет жизнь».
Реальная аннотация к диску (анимационный фильм «Властелин Колец», часть 3):
Этот великолепный анимационный фильм является последней частью трилогии «Повелитель Колец», где Хоббиты, Фроды и Самуайсы ведут борьбу за землю Мордор. В то же самое время, Гандалфы и другие ведут отчаянное сражение против сил Саурон и Минас Тайрт. Но у Саурона есть преимущество - волшебное могущественное кольцо...
Аннотация к мультфильму «Властелин колец», американский вариант:
«Это увлекательная трилогия в двух частях (!), повествующая о роковом походе хоббитов, фродов, семиусов и остальных существ сказочной средиземноморской страны во главе с Гендальвом за могущественным кольцом, которое должно положить конец долгой войне...»
ВК, перевод Волковского:
Бэггинс - Бэббинс %)));
Бэг-Энд - Бебень-на-Бугре;
Сэмуайз Гэмджи - Сэмиус Гужни;
Wethertop (ну, Заверть, короче) - Выветрень;
Древень - Древобрад;
фраза из этого же перевода : ...«Вы арестованы за взлом ворот , срывание и разрывание Правил , нападение на привратников, незаконный переход границы, спанье в казенных постройках без дозволения и ПОДКУП СТРАЖИ ПУТЕМ НАКОРМЛЕНИЯ»...
Средство общественного транспорта для троллей - троллейбус. Троллейбус был создан Врагом в насмешку над Энтобусом
Сидят в лодке девять кошек королевы Берутиэль и в один голос скандируют:
- Сижу, никого не трогаю, починяю примус!!!
Услыхали в Арде, что Нуменор архитектурными памятниками знаменит, повалили туда туристы валом. Да в таком количестве, что остров не выдержал - потонул. А туристам пофиг - на корабли погрузились и в Валинор намылились...
Летит стервятник над Анфауглифом, чего пожрать высматривает. Видит - внизу трупик человечьего детеныша, худой, иссохший - незавидная добыча... Потом подумал - на безрыбье, мол... И вниз спикировал.
То-то Горлум порадовался.
- Вкусссненькая, говорит, птичка...
Песенка Глорфинделя - «Девять назгулят пошли купаться в реку...»
Новая страница истории Средиземья - Битва Пяти Переводчиков.
Пришел Ган-Бури-Ган в лагерь рохиррим и на землю уселся. Эомер спрашивает:
- Ну, чего снова приперся, дурак?
- Цукца не дурак, цукца умный, однако. Вот пальцы на руках посчитаю, однако и рассветет сразу...
Подземное Лихо Дарина - Бандар-лог с кривым огненным бананом...
Гэндальф:
- Это Саруман. Он ничего толкового не говорит, а только меняет цвет. А хотите, я его посохом стукну? Он станет фиолетовым в крапинку...
Туристическое агентство «Гил-эстэль» предлагает совершить увлекательное путешествие на ладье Эарендила в самую живописную страну Средиземья - Мордор. Вас ждет множество чудесных аттракционов, как-то:
возможность бросить Кольцо Всевластья в жерло Ородруина (1 кольцо - 1 золотой) или прыгнуть туда самому (1 прыжок - 1 смерть, даже если вы бессмертны). Трехразовое орочье питание (уверяем - одного раза вам хватит за глаза) обеспечит вам столовая «У Шаргата», а безсемизвездочныйзатооднокрасноглазовый отель «Барад-Дур» предоставит лучшие номера в своем подвале. Ночь, проведенную там, вы не забудете никогда, но не беспокойтесь, некоторые наслаждались гостеприимством отеля тысячелетиями!
За путевками обращаться по адресу:
000000000, АМАН, ул. От-Дерева-до-Дерева д.1, туристическое агентство «Гил Эстель».
...Скатившись по лестнице, Хранители тяжко отдувались. Сверху слышалось бормотание колдующего Гэндальфа. Внезапно с верхней площадки полыхнула яркая вспышка, раздался грохот обвала и отчаянный крик Балрога:
- Замуровали, демоны!!!
2053 год. Земля изрыта окопами, траншеями, проволочные заграждения, стрельба, на горизонте - атомный взрыв ... В одном из окопов сидят два солдата.
- Ты знаешь, кто такой Толкиен?
- Нет.
- Это человек, с которого начались наши «Хоббитские игрища» ...
Уставшие Хpанители бpедут по Моpии. Внезапно впеpеди за повоpотом появляются отсветы факелов и чьи-то неясные тени.
- ОРКИ !!!!!!
Хpанители бpосились бежать. Сзади слышатся кpики:
- Стойте! Подождите! Мы не оpки! Мы спелеологи заблудившиеся...
Мама - своему малолетнему сыну, дочитав ему последнюю страницу «ВК»: «Вот видишь, что случается, если подбирать с земли всякую гадость!»
Последняя стадия толкинизма:
Ненавижу толкинистов - они в нас играют,
ненавижу цивилов - они в нас не верят...
Если верно выражение «он в гробу перевернется», то Профессора можно уже как электрогенератор использовать. И рядом табличку поставить: Электростанция им. Дж.Р.Р.Толкиена...
Любимая группа Саурона:«Золотое Кольцо»
Песенка Горлума:«Спи,моя прелесть,усни...»
Песня Хранителей:«Смело мы в бой пойдем\\За власть Совета...»
Песня назгулов:«Колечко на память,колечко,\\Теперь не свободно сердечко...»
- Как заставить тролля просидеть на открытом месте до рассвета?
- Очень просто: дать ему листок на обеих сторонах которого написано «Смотри на обороте».
- Сударь, я за бортом бревно с глазами видел!
- Не обращай внимания, Сэм. Это Горлум.
- Уу, Вонючка, чтоб тебе утопнуть!
Из-за борта появляется развесистая лапа и сгребает Сэма.
- Хум-хоом! Уж и выкупаться энту порядочному нельзя!
Чуден Андуин при тихой погоде. Не каждый Исилдур доплывет до середины реки...
... Тут из трубы выполз василиск. В полной тишине раздались зловещие слова на змеином языке, сказанные Гарри Поттером:
- Эш-ш-ш наз-с-с-сг...
Про эльфов
Средиземье, n-ная эпоха. Едут два эльфа в танке. Один обеспокоенно говорит:
- Орки близко. Броня светится...
Собрались эльфы в Валинор. Плывут на корабле, подплывают к Стене Заката... Хрясь! Корабль вдребезги, эльфы плавают среди обломков, а из глубины булькает голос Ульмо:
- С Вами говорит автомат. Просим прощения - Стена закрыта на техосмотр. Приплывайте завтра... С Вами говорит...
Из речи Финрода Фелагунда перед народом:
- Я не расист и многие люди...шки - мои лучшие друзья...
Говорит Моргот Маэглину:
- Говори, мерзавец, где Гондолин?
Маэглин отвечает:
- Да у меня дядя сторожем работает... на гондолиновой фабрике... у него этого гондолина - просто завались!
Повстречали люди впервые в жизни эльфов и переговариваются меж собой:
- Ти диви, Миколо! А шо воно таке?
- Та то така дивна мавпа, мабуть!
- Ти диви, а красива мавпа!
- Ти диви, а вона ще й говоряща...
...
И с тех пор называют Люди Эльфов - «Дивний народ»...
Модельное агенство «Эарендил»:
«Мы сделаем Вас звездой».
Битва.....выбегает орк,орёт,и всё такое....Леголас:
-Стой,одноглазый орк!
-А я не одноглазый!
Леголас(выпустив стрелу):
-А я сказал одноглазый...
это из «ХОББИТ, или Одна нога здесь, другая там», автор - Ингвал Колдун. поётся на мотив «Осени» ДДТ
ПАУК:
Что такое гномы -- это мясо.
Мясо на ногах и с бородою,
Что бывает черного и рыжего окраса.
Мясо! Я опять лишен покоя.
Гномы бродят в нашем лесу!
Всех кусай и вешай на сук!
Мы любили гномов всегда,
Гномы -- это еда!
БИЛЬБО:
Что такое Бильбо -- парень ловкий.
Меч в руке, а на руке колечко,
Не увидеть вам меня в этой обстановке,
Не поймать, не скушать человечка.
Все вы, гномы, день ото дня,
Слабаком считали меня,
А вот я совсем не таков,
Когда бью пауков!
ПАУК:
Всех уже мы гномов повязали,
Обмотали крепко паутинкой,
Лишь один остался там и машет острым жалом,
И кричит, и пляшет невидимка.
БИЛЬБО:
Добираюсь я до сука,
Прогоняю прочь паука,
Разрезаю путы мечом,
Осторожно причем!
ГНОМЫ:
Что такое хоббит -- наш спаситель,
От съеденья и сетей паучьих,
Взломщик -- наш герой, освободитель и учитель,
Да такой, что нам не надо лучших.
ВК
1. Подходит в «Гарцующем пони» к зашуганному Фродо Арагорн и вкрадчивым таким голосом справшивает: «Хочешь, я угадаю, как тебя зовут?»
2. А знаете, зачем Голлуму Кольцо нужно было? Для власти? Смешно. Для рыбы? Тоже нет. Он об него зубы точил.
3. Судя по тому, откуда у хоббитов взялись мечи, Арагорн - то ли Бомбадил, то ли Умертвие...
ой, боюсь, боюсь чтоб вы от хохота не взорвались... тогда кто будет у нас ПЧ???Ах,да там ещё песенки и т.д... развлекайтесь!!!
читать дальше
2. А знаете, зачем Голлуму Кольцо нужно было? Для власти? Смешно. Для рыбы? Тоже нет. Он об него зубы точил.
3. Судя по тому, откуда у хоббитов взялись мечи, Арагорн - то ли Бомбадил, то ли Умертвие...
ой, боюсь, боюсь чтоб вы от хохота не взорвались... тогда кто будет у нас ПЧ???Ах,да там ещё песенки и т.д... развлекайтесь!!!
читать дальше